Překlad "това наричаме" v Čeština


Jak používat "това наричаме" ve větách:

Това наричаме проблем на висшата класа.
To jako my říkáme, třídní problém.
Кръвта нахлува бързо в мускулите ви, и ето това наричаме напомпване.
Krev se vám vlévá do svalů, a tomu my říkáme pumpování.
Това наричаме приятелски огън. Или приятелско прецакване.
Říká se tomu přátelská palba... nebo taky přátelskej pojeb.
Призоваването на ангел... Това наричаме молитва.
Toto doprošování anděla se jmenuje motlitba.
И когато посредник е Кийт Скот, който предлага пълен сервиз, това наричаме "страхотен посредник", тази кола определено е за вас.
A kdyby ste opravy dělal v Keit Scott servisu, garantuju vám, že nebudete platit zavoláme, a uděláme. Toto auto vám bude určitě vděčné za koupi.
В шоу бизнеса това наричаме "камео".
Tomu my v šoubyznysu říkáme "cameo".
Не, не това наричаме "димящо оръжие".
Takže, ne, tomuhle neříkáme nezvratný důkaz.
В Мосад това наричаме: "разлика между живота и смъртта".
V Mossadu, tomu říkáme rozdíl mezi životem a smrtí.
Това наричаме "сладка смърт", при мъжете е сърдечен пристъп, а при жените вътрешно мозъчен кръвоизлив.
Tomu se říká "Sladká smrt, " C.O.D. Infarkt je obvyklý u mužů a u žen je to krvácení do mozku.
Ако се движа напред, трябва да съществува нещо странно, и точно това наричаме тъмна енергия.
Pokud se budu pohybovat dopředu, pak tam musí na mě působit něco velmi podivného a my tomu říkáme temná energie.
Това наричаме ужасно, когато нищо ужасно не се случва.
Takové věci nám přijdou strašné, a přitom o nic nejde.
Ваша чест, това наричаме термина "бирени очила".
Vaše ctihodnosti, slyšel jste o výrazu "pivní brýle"?
Това наричаме групата на войнския ген.
A tohle... tomu říkáme válečnický svazek genů.
Но не това наричаме много устойчиво.
Víš, ale my říkáme, že to není moc ekologické.
Ето това наричаме богата жила, агент Чен.
A tomuhle říkáme "trefa do černého", agentko Chenová.
По този начин решаваме кои продукти, услуги и оферти може да са Ви полезни (това наричаме „маркетинг“).
Na základě toho se pak rozhodujeme, jaké produkty, služby a nabídky by pro Vás mohly být relevantní (říká se tomu „marketing“).
Това наричаме работа на съпруг или съпруга.
To je to, co nazýváme pracovním manželem nebo pracovní manželkou.
Под негово ръководство престава да мисли за държави и започва да мисли за региони – това наричаме ализация.
Pod jeho vedením společnost přestává uvažovat v rámci jednotlivých zemí a začíná uvažovat v rámci regionů – KUKalizace.
Да, природният газ от етилен потиска удължаването на клетките: това наричаме контрол срещу покълване.
Ano, přírodní ethylenový plyn potlačuje prodlužování buněk: nazýváme to kontrolu proti vylíhnutí.
А ето тук, вдясно, това наричаме мемориален модул "Стивън Спилбърг".
A tady vpravo je něco, co nazýváme památný modul Stevena Spielberga.
Матю Хърли е първият автор на това. Наричаме го Моделът Хърли.
Matthew Hurley je strůjcem této myšlenky. Říkáme tomu Hurleyův model.
Измислихме и засукано име за това, наричаме го усет за кворум.
Máme pro to učené jméno, nazýváme to quorum sensing.
3.1613121032715s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?